← 패치노트

수정 2026-06-16

v1.30.5

🌐 handoff 본문 i18n + verify-claim 에러 영어화 (14th 외부리뷰 F3+F4) — 14th 리뷰 7/7 완료

🌐 14번째 외부 리뷰 마지막 2건(F3 P2 + F4 P3) 수정 → 14th 리뷰 7건 전부 소진.

핵심 변경

**🌐 F3 (P2) handoff 본문 en 누출 영어화**: 매 핸드오프에 붙던 한국어 런타임 블록 4종을 영어 opt-in. (1) **세션 워크플로 6단계** 가이드(헤더+6단계+끄기 안내), (2) **🆕 최근 24h 메모리 변동**(라벨+plan: 변경됨+상세), (3) **⏰ ScheduleWakeup** 감지(miss 강한의심/지연/cycle 정상/fallback 4 분기 + 단위 분·시간·일), (4) **🤝 에이전트 팀 스케줄** 헤더+안내. 각 블록은 headline t() 스코프 밖이라 블록 로컬 t()/_t() 정의(1.29.1 교훈). 한국어 verbatim 보존.
**🌐 F4 (P3) verify-claim/optimism-check 미입력 에러 영어화**: verify-claim <T-ID> 필요. 예: …(+쌍둥이 optimism-check) 를 _uiLang(root) 분기로 영어(<T-ID> required. ex: …). plain + --json 모두.
**selftest 257** — 단, F4 가 missing_args 라인을 en/ko 로 늘려 1.9.400 소스가드의 {0,400} 윈도가 not_found 에 못 미쳐 1건 실패 → **윈도 {0,700} 확대로 복구**(라인 길이 늘 때 윈도형 소스가드가 깨지는 패턴, 즉시 적발·수정).

GitHub 릴리스 v1.30.5 →